Das nebenstehende Formular dient zur Anmeldung für Rennfahrer für Rennen im Velodrome Suisse. Bitte alle Felder ausfüllen.
The purpose of the form on the left is to register racing cyclist for competitions at Velodrome Suisse. Please fill all fields.
Teilnehmern ohne Wohnsitz in der Schweiz muss die Quellensteuer von den Preisgeldern in Abzug gebracht werden.
Les coureurs qui ne résident pas en Suisse devront payer des taxes pour les gains engendrés durant les courses au Velodrome Suisse.
Riders who do not resident in Switzerland must pay the taxes for the prize money.